National Hispanic Heritage Month

Primary tabs

View current(active tab)
Edit current

National Hispanic Heritage Month

Celebrate with the Library

HHM 6 (1)


Hispanic Heritage Month is observed Sept. 15 through Oct. 15 to celebrate the histories, cultures, and contributions of American citizens of Latinx descent.

Events | Books for Children | Books for Teens | Books for Adults
Books in Spanish | Digital ResourcesMore Information

 

Events | Eventos

Fiesta DC
Sunday, September 30, 11 a.m. - 7 p.m., Pennsylvania Ave. NW, between 3rd & 7th Streets
Domingo, 30 de Septiembre, 11 a.m. - 7 p.m., Pennsylvania Ave. NW, entre las calles 3 y 7

DC Public Library will join several groups and organizations at the Fiesta DC street festival. Check out food, festivities, and entertainment as you learn more about resources about and for the Latino community.  

Vengan a festejar el mes de herencia hispana durante el festival de Fiesta DC con La Biblioteca Pública de Washington, DC. Habrá comida, entretenimiento, y mucho más mientras se aprende sobre los recursos que hay en la biblioteca para la comunidad Latina.

Reader's Theatre
Monday, September 17, 4:30 p.m., Mt. Pleasant Neighborhood Library
Lunes, 17 de Septiembre, 4:30 p.m., Biblioteca de Mt. Pleasant


Join us in the children's room for Reader's Theatre, featuring Martina the Beautiful Cockroach: A Cuban Folktale by Carmen Agra Deedy.
Vengan a la leer y actuar el libro, Martina, Una Cucaracha Muy Linda: Un Cuento Cubano, escrito por Carmen Agra Deedy.

Spanish Language Story Time | Hora de Cuento Bilingue
Tuesday, September 18, 10:30 a.m., Capitol View Neighborhood Library | Event Page
Wednesday, September 19, 12:30 p.m., Deanwood Neighborhood Library | Event Page
Thursday, September 20, 7 p.m., Captiol View Neighborhood Library | Event Page
Monday, October 15, 10:30 a.m., Shepherd Park (Juanita E. Thornton) Library | Event Page

Martes, 18 de Septiembre, 10:30 a.m., Biblioteca de Capitol View | Página del Evento
Miércoles, 19 de Septiembre, 12:30 p.m., Biblioteca de Deanwood | Página del Evento
Jueves, 20 de Septiembre, 7 p.m., Biblioteca de Capitol View | Página del Evento
Lunes, 15 de Octubre, 10:30 a.m., Biblioteca de Shepherd Park (Juanita E. Thornton) | Página del Evento

DC Public Library staff are offering special Spanish Language Story Times in multiple branches across the city. Join us for stories, songs, dances, and more in both English and Spanish!

El personal de la Biblioteca Pública de Washington, DC ofrecerá Story Time bilingue en Español en varios sucursales por la ciudad. Vengan para una hora de cuentos, canto, baile, y más en Inglés y Español.

Movie Night: Pelo Malo (Bad Hair) | Noche de Película: Pelo Malo
Wednesday, September 19, 6 p.m., West End Neighborhood Library 
Mi
ércoles, 19 de Septiembre, 6 p.m., Biblioteca de West End

Join us for a screening of Pelo Malo, a story about Junior, a young boy with an intense fascination with straightening his hair, who draws a torrent of homophobic anxiety from his mother, Marta, who finds his concentration on his looks to be abnormal behavior for such a young boy.

Vengan a la noche de película de Pelo Malo, una historia sobre Junior, un joven con una intensa fascinacion con deslizar su pelo, y quien recibe la ansiedad homofobica de su madre, Marta, quien piensa que su obsesion con su mirada es una actitud anormal por un chico tan joven.

Movie Night: Nasty Baby | Noche de Película: Nasty Baby
Thursday, September 20, 6 p.m., West End Neighborhood Library
Jueves, 20 de Septiembre, 6 p.m., Biblioteca de West End


Join us for a screening of Nasty Baby, an award-winning film that follows the lives of Freddy, an artist based in Brooklyn, his partner, Mo, and their best friend, Polly, as they try to have a baby.

Vengan a la noche de película de Nasty Baby, una película de ganadora de varios premios que sigue las vidas de Freddy, un artista basado en Brooklyn, y su pareja, Mo, y su mejor amiga, Polly, mientras ellos intentan tener un bebe.

123 Andres
Friday, September 21,11 a.m., Mt. Pleasant Neighborhood Library
Viernes, 21 de Septiembre, 11 a.m., Biblioteca de Mt. Pleasant


Join us for a special performance by Latin Grammy winner 123 Andres! take a musical journey around the Americas in a high-energy, bilingual Spanish program. Recommended for children ages birth through 6 years old. 

Vengan a ver una funcion de ganador del Latin Grammy, 123 Andres! que nos acompaña en un viaje musical bilingue por las Américas. Recomendado por niños de 0 a 6 años.

Maru Montero Dance Company | Baile Folcórico de Maru Montero
Saturday, September 22, 3 p.m., Lamond-Riggs Neigborhood Library | Event Page
Saturday, September 29, 10:30 a.m., Shaw (Watha T. Daniel) Neighborhood Library | Event Page
S
ábado, 22 de Septiembre, 3 p.m., Biblioteca de Lamond-Riggs | Página del Evento
S
ábado, 29 de Septiembre, 10:30 a.m., Biblioteca de Shaw (Watha T. Daniel) | Página del Evento

Join us as the Maru Montero Dance Company performs Mexican and Latin American dances.

Vengan a un evento de Maru Montero Dance Company, quienes presentarán bailes folclóricos de México y América Latina.

La B
úsqueda
Monday, September 24 through Friday, September 28, 1 p.m., Woodridge Neighborhood Library
De Lunes, 24 de Septiembre hasta Viernes, 28 de Septiembre, 1 p.m., Biblioteca de Woodridge


Search for paper marigolds around the library. This special flower will guide us to learning a new fact about Hispanic heritage -- tell the librarian to get the fact, and receive a prize. If you collect all five facts, you can win a special prize!

Busquen cempasuchil hecha de papel en la biblioteca. Esa flor especial nos guia a aprender nuevo informacion sobre la herencia hispana -- comparte la informacion con la bibliotecaria para recibir un premio. Si encuentras todas las cinco flores, ganarás un premio especial!

Movie Night: I, the Worst of All | Noche de Película: Yo, La Peor de Todas
Wednesday, September 26, 6 p.m., West End Neighborhood Library
Miércoles, 26 de Septiembre, 6 p.m., Biblioteca de West End


Join us for a screening of I, the Worst of All, which tells the story of the life of the scholar, poet, and nun, Sor Juana Ines de la Cruz.

Vengan a la noche de película para ver Yo, La Peor de Todas, que cuenta la historia sobre la vida de la erudita, poeta, y monja, Sor Juana Ines de la Cruz.

Movie Night: I Dream in Another Language | Noche de Pel
ícula: Sueño en Otro Idioma
Thursday, September 27, 6 p.m., West End Neighborhood Library
Jueves, 27 de Septiembre, 6 p.m., Biblioteca de West End


Join us for  a screening of I Dream in Another Language, which tells the story of a linguist who is studying the last remaining speakers of Zikril.

Vengan a la noche de pelicula para ver, Sueño en Otro Idioma, que cuenta la historia de un lingüista que está estudiando las últimas personas que hablan Zikril.

Passport to Latin America: Cuentos de la Noche
Tuesday, October 9, 16, 23, and 30, 4:30 p.m., Shepherd Park (Juanita E. Thornton) Library
Martes, 9, 16, 23, y 30 de Octubre, 4:30 p.m., Biblioteca de Shepherd Park (Juanita E. Thornton)


Celebrate Hispanic Heritage Month on Tuesdays with folklore and traditions from Guatemala, Puerto Rico, El Salvador, and Mexico. The last program of the month will celebrate the Dia de los Muertos.

Festejemos el Mes de Herencia Hispana los Martes con folklore y tradiciones de Guatemala, Puerto Rico, El Salvador, y México. El último programa del mes será la celebración del Dia de los Muertos.

Day of the Dead Altar Arts and Crafts | Día de los Muertos Artesanías 
Thursday, October 11, 18, 25, and November 1, 4 p.m., Mt. Pleasant Neighborhood Library
Jueves, 11, 18, y 25 de Octubre, y 1 de Noviembre, 4 p.m., Biblioteca de Mt. Pleasant


We're celebrating the Day of the Dead by preparing an altar in the library. Join us for arts and crafts, making papel picado, sugar skulls, skull paintings, and paper tissue flowers.

Festejamos el Día de los Muertos preparando un altar en la biblioteca. Vengan a hacer artesanías, haciendo papel picado, calaveras de azúcar, pinturas, y cempasúchil hecha de papel.

For a list of all our events, check out our Hispanic Heritage Month Calendar

Books | Libros

For a full listing of books, visit our Books for Hispanic Heritage Month Page.
 

Digital Resources | Recursos Digitales

The library offers many digital resources in Spanish and digital resources promoting Hispanic cultures. Follow the links below for more.

History
Movies
  • Latino American Series on Access Videos: From PBS, this is the first major documentary series for television to chronicle the rich and varied history and experiences of Latinos, who have for the past 500-plus years helped shape what is today the United States.
  • InstantFlix: Stream thousands of award-winning independent movies, shorts, documentaries and web series. Search by country of origin.
Music Books
  • NoveList: With NoveList’s advanced search you can search by author’s nationality, gender, and cultural identity.
  • Tumblebooks: Animated, talking picture books available in different languages including Spanish.
Learn to Speak Spanish
  • Mango Languages: Looking to learn Spanish? Try Mango Languages, an interactive online resource providing audio tutorials to practice reading, listening, and speaking in over 70 different languages.  
En Español
  • Spanish Language ResourcesCheck out the library’s collection of online resources in Spanish. From storybooks to newspapers, and movies to job-seeking tools, we’ve got you covered. 
 

For more information from other government and nonprofit organizations, check out these great resources! Para más información sobre otras organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, favor de usar estos recursos!